reduction in prices
英 [rɪˈdʌkʃn ɪn ˈpraɪsɪz]
美 [rɪˈdʌkʃn ɪn ˈpraɪsɪz]
【法】减价
双语例句
- That price reduction came after a steep cut in prices for maintenance and repair services announced by Mercedes last month.
在这次调价之前，奔驰曾宣布大幅下调其维护和维修服务的价格。 - The company said the reduction, the first in about two years, was likely to continue thanks to a combination of falling delinquency rates and stabilising property prices.
房利美表示，这是大约两年来首次降低准备金，得益于贷款拖欠率的下滑以及房地产价格企稳，准备金的下降趋势或将得以延续。 - However, having initially called for a reduction in prices, they were eventually forced to accept a 19 per cent increase after an often acrimonious round of talks.
然而，尽管它们起初要求降价，但在艰难的谈判后，最终被迫接受了19%的涨幅。 - But a reduction in energy prices is also a major factor with the study saying that the total energy savings could top ￡ 1.2 billion per year.
除此之外，能源价格降低也是每年能量总节省可达12亿美元的主要原因。 - Even though we have done a great job in terms of generating a lot of extra cash through increasing productivity and reducing capital, that has not been quite enough to compensate for the significant reduction in prices, he said.
他说：尽管我们努力通过提高生产率和减少资本金，创造了大量额外资金，但仍难以弥补价格的显著下跌。 - One thing is certain: a substantial reduction in Iran's energy output would have a significant impact on global oil prices.
有一件事是确定无疑的：伊朗能源输出量减少将对全球油价产：生重的影响。 - Average price of foreign shipments decreased, mainly due to a reduction in Chinese prices.
外装运平均价格下跌，其主要原因是中国的价格缩减所致。 - The further sharp reduction in consumer prices in July will lend support to those government officials who are lobbying for policies to support higher growth and who have called for slower currency appreciation to help exporters.
7月份居民消费价格通胀再度大幅下降，将对那些呼吁保持经济更快增长或呼吁减缓人民币升值以扶助出口商的政府官员们形成支持。 - In terms of demand reduction, increases in tobacco taxes and prices are the most effective measure.
在降低需求方面，提高烟草税和价格是最有效的措施。 - Consumers have learned to anticipate improvements in technology and reduction in prices for these kinds of products.
消费者学会期待技术更新以及此类产品的降价。 - A 20-basis-point reduction in mortgage rates would have little effect on home buying at a time when house prices are again falling.
在房价正再次下跌之际，抵押贷款利率下滑20个基点，几乎不会对购房行为产生任何影响。 - The world is still consuming almost as much oil as it can pump, so any reduction in supply could send prices skywards again.
世界仍在消耗所有它产出的石油，所以任何供给减少都将使石油价格再度飙升。 - Strauss-Kahn said rising energy prices had pushed up inflation around the world, but he said the economic slowdown currently underway would lead to a reduction in oil prices.
施特劳斯-卡恩说，不断上升的能源价格推高了世界范围内的通胀水平，但当前经济的放缓会使油价降低。 - Yet, at worst, a lengthy slump might be needed to grind out a reduction in nominal prices and wages.
但在最糟糕的情况下，要努力降低名义价格和工资，或许需要一次漫长的低迷。 - Analysis of the Causes and Trend of Reduction in Prices of Drugs
药品价格下降成因及趋势分析 - The plan of the reduction was made in June, 2001. But the results are greatly different from the intentions: the prices of stocks slumped and the shareholders lost greatly.
2001年6月，减持方案正式出台，但其制定的初衷与实施效果大相径庭：股市应声暴跌，股民损失惨重。 - The basic strategy for Chinese petroleum companies to sharpen their competitive edge is cost reduction, regardless of changes in current and future prices for crude oil and petroleum products.
无论目前及今后原油与成品油价格如何变化，通过降低成本来提高市场竞争力，应是国内石油企业的基本策略。 - Taking Chengguan Town in Horinger County for instance, this article elaborates the methods of establishing interest rate reduction in small towns and the methods of evaluating benchmark land prices of all kinds of land use.
笔者主要以和林格尔县城关镇为例，阐述小城镇还原利率确定的方法和各类用地基准地价评估方法的选取。 - It will catalog and Internet sales in the form of the introduction of Men shirt industry, a significant reduction in the cost of the channels so that consumers can buy at lower prices an ideal shirt.
它将网络和目录销售的形式引入男衬衫行业，通过大幅度降低渠道费用，使消费者能够以更低的价格买到理想的衬衫。 - National assets plummeted, banks 'bad debt surge, the stock crash land, sluggish consumption, the reduction in prices of the situation has been lingering pessimism has become a common phenomenon in Japanese society.
国民资产锐减、银行不良债权剧增、股价地价暴跌、消费萎靡、物价下降，各种悲观的局面一直挥之不去，成为日本社会的普遍现象。